01 - 03
01 - 03

卡佩尔桥

作为琉森特别出名的木结构古桥,被认为是欧洲较为古老的廊桥。

琉森以其木结构古桥闻名于世。卡佩尔桥(Chapel Bridge),也称教堂桥,被认为是欧洲非常古老的廊桥。这座木桥建于14世纪,原本是城市防御工事的一部分。

如今,卡佩尔桥一头连接罗伊斯河南岸的琉森剧院,另一头连接Rathausquai广场的圣彼得教堂,在与更早建成的水塔的交汇处桥身弯折了一下。

琉森木桥最特别之处在于桥上的绘画作品:桥身廊棚下的三角屋檐板上的画作。这一系列装点卡佩尔桥的画作创作于17世纪的前25年。木板上的绘画包括了瑞士和琉森的历史场景,琉森的城市守护神 St. Leodegar 和 St. Maurice 的传记。

不幸的是,1993年8月18日的一场大火将桥身大部和多数绘画焚毁。8个月后,木桥修复完成,与14世纪初建时一模一样。桥身未被烧毁的部分被完整保留至今。

琉森以其木结构古桥闻名于世。卡佩尔桥(Chapel Bridge),也称教堂桥,被认为是欧洲非常古老的廊桥。这座木桥建于14世纪,原本是城市防御工事的一部分。

如今,卡佩尔桥一头连接罗伊斯河南岸的琉森剧院,另一头连接Rathausquai广场的圣彼得教堂,在与更早建成的水塔的交汇处桥身弯折了一下。

琉森木桥最特别之处在于桥上的绘画作品:桥身廊棚下的三角屋檐板上的画作。这一系列装点卡佩尔桥的画作创作于17世纪的前25年。木板上的绘画包括了瑞士和琉森的历史场景,琉森的城市守护神 St. Leodegar 和 St. Maurice 的传记。

不幸的是,1993年8月18日的一场大火将桥身大部和多数绘画焚毁。8个月后,木桥修复完成,与14世纪初建时一模一样。桥身未被烧毁的部分被完整保留至今。